CARDIFF – DAY 2 VITALI KLITSCHKO PRESENTS TROPHY TO THE WINNING TEAM OF THE AMATEUR TOURNAMENT “UK vs. REST OF THE WORLD."

CARDIFF – DIA 2 TRAVESIA POR CARDIFF Y VITALI KLITSCHKO
APADRINA TORNEO AMATEUR “UK vs. RESTO DEL MUNDO”.
EN EL DIA 2 DE LA SEGUNDA EDICION “NOCHE DE CAMPEONES” EN CARDIFF, GALES. LAS COSAS RESULTARON MUY MOVIDAS DESDE TEMPRANO…
ON THE SECOND DAY OF THE “WBC NIGHT OF CHAMPIONS II” THAT IS BEING HELD IN CARDIFF, WALES, THE ACTION STARTED EARLY IN THE MORNING…
TODOS LOS CAMPEONES ABORDARON CAMIONES “DOUBLE DECKER” QUE LOS PASEARON POR LOS SITIOS HISTORICOS DE LA CIUDAD, EXPLICANDO LA MIXTURA DE CONSTRUCCIONES ANCESTRALES CON LOS MODERNOS COMPLEJOS DE ENTRETENIMIENTO Y DEMAS EDIFICIOS DE ESTRUCTURAS COMPLEJAS.
ALL THE CHAMPIONS BOARDED DOUBLE DECKER BUSES THAT TOOK THEM SIGHTSEEING AROUND THE CITY, AND LISTENED TO THE EXPLANATION ON THE MIXTURE OF ANCIENT BUILDINGS AND MODERN ONES FOR ENTERTAINMENT AND OTHERS OF COMPLEX STRUCTURES.
TERMINANDO EL TOUR LOS CAMPEONES SE REUNIERON EN EL LUJOSO HOTEL ST DAVID PARA COMER (DONDE MADONNA RENTO CINCO PISOS CUANDO DIO SU CONCIERTO EN ESA CIUDAD, GASTANDO 3.8 MILLONES DE DOLARES DURANTE SU ESTANCIA) Y FUERON INVITADOS DESPUES POR DAVID WALKER, UNO DE LOS ORGANIZADORES PARA FIRMAR UNA SERIE DE GUANTES GIGANTES QUE SERIAN DESTINADOS PARA DISTINTAS ACCIONES DE BENEFICENCIA Y MEMORABILIA.
FRAGOMENI, WLODARZSYK, HUMBERTO "CHIQUITA" GONZALEZ, SHANNON BRIGGS, ANN MARIE SACURATTO, JANE COUCH...UF!
AFTER THE TOUR THE CHAMPIONS GATHERED AT THE LUXURIOUS ST. DAVID HOTEL TO HAVE LUNCH (THE PLACE WHERE MADONNA HIRED 5 FLOORS WHEN SHE GAVE A CONCERT IN THAT CITY, SPENDING 3.8 MILLION DOLLARS WHEN SHE STAYED THERE) AND SUBSEQUENTLY WERE INVITED TO SIGN SEVERAL GIANT GLOVES BY DAVID WALKER, ONE OF THE ORGANIZERS OF THE EVENT; SUCH GLOVES WILL BE USED FOR DIFFERENT CHARITY DEEDS AND AS MEMORABILIA.

ROBERTO DURAN

TAKAHIRO AOH Y TO SHIAKI NISHIOKA

SERGIO "MARAVILLA" MARTINEZ
EN LA NOCHE SE LLEVO A CABO EL TONEO DE BOXEO AMATEUR “UK vs. EL MUNDO” MISMO QUE FUE AMENIZADO CON POTENTE MUSICA ROCK EN VIVO, Y DESPUES SE DIO UNA SORPRESA INCREIBLEMENTE AGRADABLE , PUES EL CAMPEON MUNDIAL DE PESO PESADO DEL CMB VITALI KLITSCHKO APADRINO EL EVENTO, EL CUAL IBA SIENDO GANADO POR UK A LA MITA D DE LA CONTIENDA (QUE EN TOTAL SERIAN 12 COMBATES DE 3 ROUNDS CADA UNO) , PERO POCO A POCO “EL MUNDO” FUE GANANDO TERRENO, SIENDO UNA GRAN PELEA FINAL DE PESO PESADO DONDE EL COMBATIENTE APARENTEMENTE MENOS FAVORECIDO (DEL EQUIPO RESTO DEL MUNDO) GANO AMPLIAMENTE LA PELEA, TERMINANDO EL TORNEO EN EMPATE.

IN THE EVENING, THE BOXING TOURNAMENT “UK VS. REST OF THE WORLD WAS HELD AS A ROCK BAND PLAYED LIVE AND DELIGHTED THE AUDIENCE; LATER ON THERE WAS AN INCREDIBLY PLEASANT SURPRISE, AS WBC HEAVYWEIGHT WORLD CHAMPION, VITALI KLITSCHKO PRESENTED THE TROPHY TO THE WINNERS.
THE COMPETITION WAS BEING LED BY THE U.K. TEAM (THERE WERE 12 BOUTS), HOWEVER “THE REST OF THE WORLD TEAM” STARTED TO GET CLOSER LITTLE BY LITTLE, AND IN THE FINAL BOUT, IN THE HEAVYWEIGHT DIVISION, THE FIGHTER WHO DID NOT SEEM TO BE THE FAVORITE ONE (OF THE “REST OF THE WORLD” TEAM) WON THE FIGHT BY A BIG DIFFERENCE AND THE OUTCOME OF THE TOURNAMNET WAS A DRAW.
TODOS LOS GANADORES RECIBIERON UNA MEDALLA UNICA CONMEMORATIVA DEL HISTORICO EVENTO “NOCHE DE CAMPEONES 2010”.

EACH WINNING BOXERS WAS PRESENTED WITH A UNIQUE COMMEMORATIVE EVENT MEDAL, THE HISTORIC “WBC NIGHT OF CHAMPIONS 2010”.
MAÑANA SE CELEBRARA LA GRAN CENA DE GALA CON LOS MEJORES CAMPEONES DEL AYER Y HOY REUNIDOS POR SEGUNDA VEZ EN LA HISTORIA DEL BOXEO.
TOMORROW, A GALA DINNER THAT WILL BE ATTENDED BY THE BEST CHAMPIONS OF THE PAST AND THE PRESENTATION WILL TAKE PLACE. IT IS THE SECOND TIME THAT SUCH A GATHERING HAS BEEN HELD IN THE ENTIRE HISTORY OF BOXING. ~








